…
René Artois
(85)
(1982–1992)
…
Edith Artois
(85)
(1982–1992)
…
Yvette Carte-Blanche
(85)
(1982–1992)
…
Lieutenant Hubert Gruber
(85)
(1982–1992)
…
Colonel Kurt von Strohm
(85)
(1982–1992)
…
Private Helga Geerhart
(85)
(1982–1992)
…
Michelle Dubois
(82)
(1982–1992)
…
Herr Otto Flick
(79)
(1982–1992)
…
Madame Fanny
(78)
(1982–1992)
…
Officer Crabtree
(74)
(1985–1992)
…
Flying Officer Fairfax
(64)
(1982–1992)
…
Flying Officer Carstairs
(64)
(1982–1992)
…
Herr Engelbert von Smallhausen
(63)
(1985–1992)
…
Mimi Labonq
(62)
(1987–1992)
…
Monsieur Alfonse
(62)
(1984–1992)
…
General Erich von Klinkerhoffen
(59)
(1984–1992)
…
Roger Leclerc
(51)
(1982–1989)
…
Captain Alberto Bertorelli
(34)
(1987–1989)
…
Captain Hans Geering
(24)
(1982–1991)
…
Ernest Leclerc
(22)
(1991–1992)
…
Maria Recamier
(21)
(1982–1987)
…
'London Calling'
(17)
(1986–1992)
…
Louise
(16)
(1988–1992)
…
Henriette
(15)
(1984–1989)
…
Captain Alberto Bertorelli
(10)
(1991)
…
German Guard
(10)
(1984–1989)
…
Denise Laroque
(9)
(1988)
…
Ernest Leclerc
(8)
(1989)
…
Herr Otto Flick
(7)
(1992)
…
General Leopold von Flockenstuffen
(6)
(1988–1991)
…
Italian Soldier
(6)
(1988–1989)
…
German Guard
(6)
(1987–1989)
…
German Guard
(5)
(1987–1991)
…
First German Guard
(5)
(1985–1989)
…
Squadron Leader Simpson
(5)
(1987–1989)
…
Wing Commander
(4)
(1987–1988)
…
Voice of 'Kingfisher'
(4)
(1987–1988)
…
Doctor LeCount
(3)
(1992)
…
'London Calling'
(голос)
(3)
(1984–1985)
…
Communist Resistance Girl
(3)
(1992)
…
German Guard #1
(3)
(1988–1989)
…
Camp Commandant
(3)
(1987)
…
General von Karzibrot
(2)
(1992)
…
Hélène 'Ici' Cerise
(2)
(1989)
…
Private Elsa Bigstern
(2)
(1991)
…
Michelle's Assistant
(2)
(1988)
…
German Sentry #2
(2)
(1984–1985)
…
German Guard
(2)
(1988)
…
German Officer
(2)
(1992)
…
German Sentry #3
(2)
(1984–1985)
…
German General
(2)
(1988–1989)
…
Cockney Girl
(голос)
(2)
(1985–1988)
…
German Sergeant
(2)
(1986–1987)
…
Resistance Girl
(2)
(1988–1989)
…
Mademoiselle Vendome
(2)
(1987–1989)
…
Wing Commander Randy Hargreaves
(голос)
(2)
(1986)
…
German Guard
(2)
(1988)
…
Resistance Girl
(2)
(1982–1986)
…
Tigger Thompson
(1)
(1991)
…
Captain Frobisher
(1)
(1992)
…
Intelligence Officer
(1)
(1991)
…
Field Marshall
(1)
(1992)
…
Winston Churchill
(1)
(1991)
…
Communist Resistance Leader
(1)
(1984)
…
Gypsy Leader
(1)
(1991)
…
German Major
(1)
(1984)
…
Maquis Leader
(1)
(1984)
…
Pierre LeGrand
(1)
(1985)
…
Joop Hoop de Hoop
(1)
(1989)
…
First Communist Girl
(1)
(1992)
…
German Sergeant
(1)
(1984)
…
German Sentry
(1)
(1984)
…
Resistance Girl
(1)
(1984)
…
Italian Soldier
(1)
(1991)
…
Soldier on Train
(1)
(1992)
…
German Sentry #1
(1)
(1984)
…
German Soldier
(1)
(1986)
…
Madame Sablon
(1)
(1987)
…
Clock Repairer
(1)
(1988)
…
German Soldier
(1)
(1991)
…
German Soldier #2
(1)
(1992)
…
German Soldier
(1)
(1992)
…
Mrs Fairfax
(голос)
(1)
(1985)
…
German Soldier
(1)
(1986)
…
German Co-Pilot
(1)
(1989)
…
Train's Cook
(1)
(1989)
…
German Guard
(1)
(1989)
…
Major Twistleton-Smythe
(1)
(1992)
…
French Peasant
(1)
(1986)
…
Stormtrooper
(1)
(1988)
…
Submarine Commander
(1)
(1989)
…
British Agent #1
(1)
(1989)
…
German Pilot
(1)
(1989)
…
Goering's Double
(1)
(1992)
…
Captain Starkington
(1)
(1992)
…
Soldier on Coast
(1)
(1992)
…
Communist Resistance Girl
(1)
(1992)
…
Cleaning Lady
(1)
(1992)
…
German Sentry #4
(1)
(1984)
…
German Soldier
(1)
(1985)
…
German Corporal
(1)
(1989)
…
Communist Girl
(1)
(1986)
…
Wing Co Belfridge
(голос)
(1)
(1987)
…
'London Calling'
(голос)
(1)
(1987)
…
Fruit Seller
(1)
(1988)
…
German Soldier
(1)
(1989)
…
German Guard
(1)
(1989)
…
Wing Commander Blenkinsop
(1)
(1991)
…
Kitchen Girl
(1)
(1992)
…
German Soldier
(не вказано у титрах)
(7)
(1984)
…
German General
(не вказано у титрах)
(3)
(1988–1989)
…
German Solider
(не вказано у титрах)
(2)
(1989)
…
German Soldier
(не вказано у титрах)
(1)
(1982)
…
Resistance Member
(не вказано у титрах)
(1)
(1984)
…
German Soldier
(не вказано у титрах)
(1)
(1985)
…
German Sentry
(не вказано у титрах)
(1)
(1985)